Принцесса Сириваннавари посетила выставку «Legacy», посвящённую будущему тайского текстильного наследия

БАНГКОК, 13 августа 2026 года — Её Королевское Высочество принцесса Сириваннавари Нариратана Раякання посетила культурно-модную выставку «Legacy» в торговом комплексе ICONSIAM в Бангкоке. Экспозиция демонстрирует современное прочтение традиционного тайского текстиля и ремесленного наследия, сохраняя при этом знания, техники и уникальную идентичность местных сообществ.

Выставка проходит под общей концепцией «Promoting the Art of Thai Wisdom: Reinterpreting Traditional Craftsmanship for Today» — «Продвижение искусства тайской мудрости: новое прочтение традиционного ремесла для современности».

Проект организован Канцелярией премьер-министра Таиланда через Департамент общественных связей, Центром академических услуг Университета Шринакаринвирот и ICONCRAFT в составе ICONSIAM.

Принцесса Сириваннавари посетила выставку в ICONSIAM

По прибытии в ICONSIAM принцессу Сириваннавари приветствовали супруга премьер-министра Анутин Чарнвиракула Тананон Чарнвиракул, министр при Канцелярии премьер-министра Супамас Исарапакди, постоянный секретарь Канцелярии премьер-министра Юпха Тавиваттанакитборвон и генеральный директор Департамента общественных связей Судруэтай Лерткасэм.

В рамках визита Её Королевское Высочество ознакомилась с представленными коллекциями и концепцией выставки, объединяющей традиционные знания тайских общин с современным дизайном.

Главная идея проекта заключается в том, что культурное наследие не должно оставаться исключительно частью прошлого. Традиционные знания могут продолжать развиваться, становиться основой для новых продуктов и использоваться в современной жизни, сохраняя при этом свою культурную основу.

Наследие королевской инициативы

Выставка посвящена в том числе вкладу Её Величества королевы Сирикит, Королевы-матери, в сохранение и развитие тайского текстиля и традиционных ремёсел.

На протяжении десятилетий королевские инициативы способствовали поддержке местных мастеров, сохранению традиционных техник производства тканей и повышению ценности изделий тайских сообществ.

Особое внимание уделялось тому, чтобы традиционное ремесло могло стать источником дохода для местного населения и одновременно сохраняло культурную идентичность регионов.

Проект «Legacy: Creative Continuity & Creativity» продолжает эту концепцию уже через современный язык дизайна и моды.

Основной акцент сделан на преемственности: традиционные техники передаются следующим поколениям, но одновременно получают новые формы применения.

Таким образом, тайский текстиль рассматривается не как музейный экспонат, а как живое культурное наследие, способное развиваться вместе с обществом.

10 общин представили своё текстильное наследие

Одной из главных частей мероприятия стал показ мод «The Walk of Woven Identities».

В нём были представлены работы текстильных сообществ из десяти провинций Таиланда:

• Сураттхани;
• Удонтхани;
• Нонгбуалампху;
• Сонгкхла;
• Ройет;
• Каласин;
• Чиангмай;
• Лампхун;
• Ратчабури;
• Накхонратчасима.

Каждый регион обладает собственными традициями изготовления тканей, узорами, техниками окрашивания и особенностями ручной работы.

Представленные коллекции демонстрировали, как эти традиции могут переходить из традиционного ремесла в современную одежду.

Вместо простого воспроизведения исторических образцов дизайнеры использовали традиционные материалы и техники как основу для новых визуальных решений.

От традиционной ткани к современной моде

Показ продемонстрировал эволюцию тайского текстиля — от локальных знаний и традиционных способов производства до современных дизайнерских коллекций.

Модели, художники и другие публичные личности представили изделия, рассчитанные на разные поколения.

Это подчёркивает одну из ключевых задач проекта: сделать традиционный тайский текстиль привлекательным не только для специалистов и коллекционеров, но и для современного потребителя.

Современная интерпретация позволяет использовать традиционные ткани в повседневной одежде, дизайнерских коллекциях и продуктах премиального сегмента.

При этом основой остаются локальные материалы, ручная работа, характерные узоры и знания, которые передаются внутри общин.

Текстиль как часть креативной экономики

В рамках мероприятия состоялись дискуссии с участием дизайнеров, предпринимателей, представителей академического сообщества и специалистов индустрии моды.

Одной из центральных тем стало сохранение традиционного мастерства при одновременном увеличении его экономической ценности.

Для Таиланда это особенно важно в контексте развития креативной экономики.

Традиционные ремёсла способны создавать экономическую ценность сразу на нескольких уровнях.

Поддержка текстильных общин позволяет:

• сохранять традиционные навыки;
• создавать рабочие места;
• увеличивать доходы местных производителей;
• развивать региональные бренды;
• привлекать молодое поколение к ремесленным профессиям;
• создавать новые продукты для внутреннего и международного рынка.

Таким образом, культура становится не только инструментом сохранения национальной идентичности, но и экономическим ресурсом.

Выход на международные рынки

Отдельное внимание участники мероприятия уделили возможности продвижения тайской моды и текстиля на международном рынке.

Для этого традиционные изделия должны соответствовать современным требованиям потребителей, сохраняя при этом свою уникальность.

Именно сочетание традиции, дизайна и инноваций может позволить тайским текстильным брендам конкурировать за внимание международной аудитории.

В этом контексте региональная идентичность становится конкурентным преимуществом.

У каждого сообщества есть собственная история, техника и эстетика, которые могут быть превращены в уникальный бренд и туристический или коммерческий продукт.

Культура как «живое наследие»

Концепция выставки «Legacy» выходит за пределы обычной демонстрации традиционных тканей.

Её главная идея заключается в том, чтобы показать возможность творческой преемственности.

Традиционное ремесло сохраняется не за счёт неизменности, а благодаря способности адаптироваться к новым условиям.

Старые техники могут использоваться для создания современной одежды, традиционные узоры — становиться частью нового дизайна, а локальные материалы — использоваться в современных продуктах.

Так культура продолжает жить и развиваться, не теряя своей исторической основы.

Таиланд делает ставку на культурный капитал

Выставка «Legacy» отражает более широкую стратегию Таиланда по развитию культурного и креативного потенциала страны.

Традиционный текстиль, ремёсла, дизайн и локальные знания могут одновременно выполнять несколько функций: сохранять национальное наследие, поддерживать местные сообщества, создавать новые экономические возможности и формировать международный образ Таиланда.

Особенно важным становится переход от сохранения наследия к его устойчивому развитию.

Вместо того чтобы рассматривать традиционные ремёсла исключительно как часть истории, государственные и частные структуры стремятся интегрировать их в современную экономику.