Праздник середины осени 2026: что пройдёт в китайских районах Бангкока

Праздник середины осени в Бангкоке: пять площадок представят китайские традиции

С 23 по 27 сентября 2026 года в Бангкоке и соседней провинции П Pathum Thani пройдут мероприятия, посвящённые Празднику середины осени — одному из важных традиционных праздников китайской культуры. Программы подготовили китайские общины Яоварата, Чакравата, Талат Ной и Талат Пхлу, а также Университет Рангсит.

Сам Праздник середины осени, или Праздник Луны, в 2026 году приходится на 25 сентября. В Бангкоке его будут отмечать не один день: различные районы подготовили собственные программы, позволяющие познакомиться с местными традициями, обрядами и культурой китайских общин.

Яоварат: три вечера у лунного света

Главной площадкой в китайском квартале Бангкока станет община Luenrit на Yaowarat Road. Фестиваль Moonlight at Luenrit пройдёт с 24 по 26 сентября с 16:30 до 21:00.

Программа объединит рынок, китайские ремёсла, музыкальные и культурные выступления, фонари и световые инсталляции. Одной из центральных частей станет церемония поклонения Луне и подношениям Тай Инь Няньнян — богине Луны в китайской традиции.

Посетители смогут принять участие в мастер-классе по приготовлению лунных пряников, посмотреть китайские музыкальные выступления и сделать фотографии среди фонарей и светового тоннеля.

Также запланирован конкурс оформления столов для подношений. Общий призовой фонд конкурса составляет 45 тыс. батов.

Чакрават: традиции Чаочжоу

Община Чакрават проведёт собственный фестиваль Tong Chiu Joi Chakrawat с 25 по 27 сентября.

Программа сочетает религиозные церемонии, наблюдение за полной Луной, традиционные сладости, чай и мастер-классы. Особое место занимает наследие китайцев Чаочжоу, одной из исторически значимых китайских общин Таиланда.

25 сентября в храме Chiao Ti Ia Shrine пройдёт церемония поклонения Луне в стиле Чаочжоу. В этот же вечер состоится танец льва, а посетители смогут научиться складывать бумажных кроликов.

26 и 27 сентября мероприятия продолжатся в других точках района. Среди них — мастер-класс по изготовлению бумажных кроликов, занятие по приготовлению османтусового пирога gui hua gao и изготовление ароматического мешочка, который в китайской культуре может выступать символом благополучия и удачи.

Талат Ной: праздник внутри старого сообщества

В Талат Ной основные мероприятия состоятся 25 сентября с 18:00 до 21:00 у прибрежного павильона храма Chow Sue Kong Shrine.

Здесь акцент сделан не столько на масштабных шоу, сколько на сохранении традиций внутри самого района. Посетители смогут поклониться Chow Sue Kong и принять участие в молитвах, связанных с праздником Луны.

После этого организаторы проведут прогулку по району, во время которой можно будет увидеть дома, где жители продолжают сохранять традицию подготовки подношений к Празднику середины осени.

Вечером у храма состоится игра na kou, или «игра духа корзины» — традиционная народная игра китайской общины Чаочжоу, которая передаётся из поколения в поколение.

Талат Пхлу: фонари и местная кухня

В Талат Пхлу праздник пройдёт 25 сентября в вегетарианском зале Siang Kheng Tua.

Организаторы предлагают посмотреть на Праздник середины осени через ремёсла, рассказы о традициях и повседневную жизнь китайской общины района. Одной из практических активностей станет мастер-класс по изготовлению фонариков в форме кролика.

В программе также предусмотрены обсуждение истории и значения праздника и церемония поклонения Луне.

Отдельное внимание уделят местной кухне: посетители смогут попробовать lek tao kor, традиционную сладость Талат Пхлу.

Университет Рангсит: китайская культура глазами студентов

Ещё одна программа пройдёт в Университете Рангсит в провинции Патхумтхани. Фестиваль One Moon, Shared Future состоится с 23 по 25 сентября с 16:00 до 18:00.

Вместо традиционного районного формата здесь сделают акцент на студенческих музыкальных и танцевальных выступлениях.

В программе участвуют студенты и представители различных факультетов университета. Запланированы барабанное выступление, китайские песни, танец с веерами, выступление на гучжэне, танцевальная программа International College и выступление кафедры китайского языка.

Завершит программу танец льва, который традиционно связан с пожеланиями удачи и благополучия.

Пять площадок — разные формы одной традиции

Празднование Праздника середины осени в Бангкоке показывает, насколько по-разному одна культурная традиция может сохраняться внутри разных городских сообществ.

В Яоварате акцент сделан на сочетании традиционной культуры с современными световыми инсталляциями и рынком. Чакрават делает ставку на наследие Чаочжоу и практические мастер-классы, Талат Ной — на сохранение семейных и районных обычаев, а Талат Пхлу — на ремёсла, рассказы о традициях и местную кухню.

Университет Рангсит, в свою очередь, представляет китайскую культуру через молодёжные музыкальные и танцевальные программы.

Для жителей и туристов это создаёт возможность не просто посетить праздничное мероприятие, но и увидеть, как китайское культурное наследие продолжает существовать в разных районах современного Бангкока — через религиозные обряды, семейные традиции, еду, ремёсла, музыку и общественные мероприятия.