Восточный экономический коридор: роль Районга в развитии Таиланда

Банк развития малого и среднего бизнеса Таиланда (SME D Bank) посетил своих клиентов в "Легенде леса", знаковом месте в провинции Районг, символизируя настоящую дружбу, разделяющую радости и трудности бизнеса.

Генеральный директор SME D Bank мистер Пичит Митравонг вместе с руководством банка посетили провинцию Районг, чтобы ознакомиться с бизнесом одного из своих клиентов – рестораном, отелем и туристическим объектом "Тамнан Па", который является известной достопримечательностью в этой провинции.

Этот бизнес, расположенный на территории более 100 рай, окружен зеленью и природой. Мистер Чайрат Трайраттаначарасапорн, владелец бизнеса, тепло встретил гостей и провел экскурсию по предприятию.

Rayong Province Overview

Районг — одна из семидесяти шести провинций (чангват) Таиланда, расположенная на востоке страны. Она граничит с провинцией Чонбури на западе и севере, с Чантхабури на востоке и с Сиамским заливом на юге. Хотя северная часть провинции холмистая, большая часть территории состоит из низменных прибрежных равнин. Леса занимают 292 км² (или 8% площади провинции). В районе Муанг Районг находится национальный парк Као Лаем Я–Му Ко Самет, включающий несколько островов.

Национальные парки:

• Као Лаем Я–Му Ко Самет: Площадь 131 км² (51 кв. миль).
• Као Чамао–Као Вонг: Площадь 84 км² (32 кв. миль).

Эти парки входят в охраняемую зону 2 (Си Рача) системы национальных парков Таиланда.

Символика провинции:

• На печати провинции изображен остров Ко Самет.
• Провинциальное дерево — Александрийский лавр (Calophyllum inophyllum).
• Провинциальная рыба — Neolissochilus soroides.

Экономическое значение:

Районг, наряду с Чонбури и Чачоенгсао, входит в Восточный экономический коридор Таиланда (EEC). Этот регион становится центром производства, исследований и услуг, связанных с соседними странами АСЕАН и мировой экономикой через развитую логистическую сеть.

Проект EEC является ключевой частью стратегии экономического развития "Таиланд 4.0", направленной на инновации и устойчивый рост.

SME D Bank оказывает поддержку бизнесу "Тамнан Па" уже более 20 лет с момента его основания. Банк предоставил дополнительный капитал и ликвидность для развития ресторана, а затем помог расширить бизнес, построив отель, номера для гостей, водный парк и кафе, что способствовало развитию туризма и сделало "Тамнан Па" важной туристической достопримечательностью провинции Раенг. Даже во время кризиса COVID-19 банк продолжал поддерживать бизнес, снижая расходы и обеспечивая достаточную ликвидность, что позволило бизнесу восстановиться и продолжить работу на прежнем уровне.

Банк SME D Bank продемонстрировал долгосрочную поддержку своих клиентов, помогая им развивать бизнес и адаптироваться к сложным условиям, таким как пандемия COVID-19. "Тамнан Па" стал не только успешным бизнесом, но и важным туристическим объектом, благодаря поддержке банка.