Тайский экс-премьер Такин Чинаватра отправлен в тюрьму

Тайский экс-премьер Таксин Чинаватра возвращается в тюрьму для отбывания годового срока

Бывший премьер-министр Таиланда Таксин Шинаватра выразил благодарность за королевскую помилование, которое сократило его восьмилетний тюремный срок до одного года. В заявлении, опубликованном через официальную страницу команды Чинаватра в Facebook, он подтвердил, что принимает решение суда и готов следовать судебным процедурам в соответствии с законом.

Отражение на политической карьере

Таксин отметил, что во время своего пребывания на посту премьер-министра с 2001 по 2006 годы его администрация работала над улучшением качества жизни тайского народа, одновременно поощряя политическую конкуренцию, основанную на политике. Он назвал эти усилия фундаментом для демократической системы, ориентированной на результаты, и подчеркнул, что это самое значимое достижение его политической карьеры.

Бывший премьер признал, что обвинения против него последовали после военного переворота 2006 года, который сверг его правительство, но выразил желание оставить юридические споры и политические разногласия в прошлом. Он поблагодарил общественность, членов партии «Пхеу Тай» и своих политических союзников за поддержку в трудные времена.

Хотя Таксин в настоящее время лишён личной свободы, он заявил, что сохраняет свободу мысли, которую намерен направить на благо страны. 23-й премьер-министр Таиланда пообещал оставаться сильным и преданным служению нации, монархии и народу, независимо от официальной должности.

Судебное разбирательство и возвращение в тюрьму

Его заявление было опубликовано перед запланированным судебным заседанием, на котором он должен был пройти дальнейшие процедуры. Верховный суд Таиланда, уголовная коллегия для должностных лиц, принял решение в «деле 14-го этажа», постановив, что бывший премьер-министр должен вернуться в тюрьму и отбыть однолетний срок.

Суд рассмотрел исполнение окончательного приговора и право Такина на медицинское обслуживание во время заключения. Суд обязал Такина и начальника Бангкокской тюрьмы для содержания под стражей присутствовать на заседании лично.

Таксин прибыл в Верховный суд около 9:25 утра через задний вход №6 под усиленной охраной столичной полиции. Его встретили адвокат Виньят Чартмонтри, а также дочери Такин Чинаватры — младшая Паэтонгтран и средняя Пинтонгта. При выходе из автомобиля он поднял руку в знак приветствия для СМИ и сторонников из движения «красных рубашек», не давая при этом никаких комментариев.

Ранним утром возле суда собрались как тайские, так и международные СМИ. Также присутствовали политические фигуры, включая бывшего министра культуры Сермсака Понгпанита, экс-министра финансов Сучарта Тада-Тамронгвича, бывшего сенатора Сомчая Саваэнкарна и лидера партии Thai Pakdee Варонга Дечгитвигрома. Команда Паэтонгтран сопровождала Таксина и поддерживала его.

Подробности судебного решения

Изначально Такин был приговорён к восьми годам тюрьмы по трём коррупционным делам. Позднее срок был сокращён до одного года по королевской помилованию. На практике, однако, Таксин никогда не провёл ночь в тюрьме: 22 августа 2023 года он был переведён из Бангкокской тюрьмы в Полицейский госпиталь, где находился до освобождения по «специальной параоле» 18 февраля 2024 года.

Верховный суд постановил, что время, проведённое Таксином в госпитале, не засчитывается в срок отбывания наказания. Суд отклонил доводы о его состоянии здоровья, отметив, что перевод в госпиталь был решением самой больницы, а не результатом консультации с судебными органами. Суд также отклонил утверждение, что королевская помилование уже вступила в силу, поскольку Таксин не находился в тюремном госпитале и не вернулся в тюрьму после перевода.

После оглашения приговора служащие исправительной системы предоставили Таксину тюремную одежду для переодевания. Дочь бывшего премьер-министра Паэтонгтран Чинаватра эмоционально выразила свою признательность за королевскую милость и поддержку со стороны общества.

Она подчеркнула, что Таксин продолжает играть роль духовного лидера и работать на благо страны, при этом семья и партия «Пхеу Тай» остаются сильными и приверженными своим обязанностям.

Процесс перевода и медицинское обслуживание

После официального взятия под стражу 22 августа 2023 года Таксин был помещён в карантинное отделение блока 7 Бангкокской тюрьмы. Тюремный врач изучил его медицинскую карту и выявил стабильное состояние с тремя конкретными проблемами. Врачи рекомендовали дополнительные обследования, включая проблемы с позвоночником, сердечно-сосудистые заболевания и гепатит B, которые могли бы быть проведены в тюремном госпитале.

Однако Таксин был переведён в Полицейский госпиталь, где находился на 14 этаже, а не в экстренное отделение. Врачи подтвердили, что все его состояния могли быть безопасно обработаны в тюремном госпитале. Более того, Такин отказался от ряда предложенных процедур и выбрал менее срочные операции на пальце и плече. Это позволило ему оставаться в госпитале дольше, фактически откладывая отбывание наказания.

Выводы суда

Суд установил, что перевод и пребывание Таксина в Полицейском госпитале не соответствовали законам Таиланда, включая Закон о тюрьмах (2017) и нормативы Министерства исправительных учреждений.

Время, проведённое в госпитале с 24 августа 2023 года по 18 февраля 2024 года, не может быть зачтено в срок заключения. Следовательно, Такин обязан отбыть оставшийся год наказания в соответствии с королевской милостью.

Прибытие в Бангкокскую тюрьму

9 сентября 2025 года Таксин прибыл в Бангкокскую тюрьму для содержания под стражей около 11:50 утра. Тюрьма временно приостановила посещения и денежные депозиты на два дня для проведения организационных улучшений.

Таким образом, Верховный суд подтвердил: Таксин Чинаватра должен отбыть год тюремного заключения, а предыдущий период лечения в госпитале не уменьшает срок наказания. Этот шаг знаменует новый исторический этап для Таиланда, поскольку страна впервые отправляет бывшего премьер-министра в тюрьму.