Власти Чаченгсау перенесли останки четырёх человек с нелицензированного еврейского кладбища в лицензированный комплекс в Чонбури после отказа продлить разрешение из-за расположения участка менее чем в 400 метрах от общественного водного объекта. Одновременно Gan Chabad предписано демонтировать здания на территории, а сам объект больше не может использоваться для захоронений в прежнем статусе.
В Таиланде перенесли останки с нелицензированного еврейского кладбища
В провинции Чаченгсау власти Таиланда эксгумировали останки четырёх человек с еврейского кладбища в районе Бангкхла и перевезли их на лицензированное кладбище в соседней провинции Чонбури. Перенос состоялся утром во вторник после того, как срок действия лицензии кладбища истёк, а местные власти отказались её продлевать.
Работы начались около 5:00 утра на территории Jewish Cemetery Thailand в районе Саметтай. На месте присутствовали представители провинциальных властей Чаченгсау, а организацией переноса занималась компания Gan Chabad, которой принадлежит кладбище.
Останки были доставлены в Nirvana Memorial Park в районе Банбынг провинции Чонбури — лицензированное кладбище, соответствующее установленным требованиям.
Jewish Cemetery Thailand получило лицензию в 2021 году. Однако позднее выяснилось, что расположение участка не соответствует одному из требований, предъявляемых к кладбищам.
В 2024 году местные власти отказались продлевать лицензию после того, как установили, что канал Khlong Mai находится примерно в 187 метрах от территории кладбища.
Согласно действующим требованиям, кладбища должны располагаться на расстоянии не менее 400 метров от общественных водных объектов. Ограничение связано прежде всего с санитарными и экологическими рисками — оно должно снижать вероятность загрязнения водных ресурсов.
Таким образом, решение о прекращении эксплуатации кладбища было связано с расположением объекта относительно водного канала, а не с религиозным статусом захоронений.
Кладбище было лицензировано в 2021 году, однако только одно из четырёх захоронений произошло в период действия лицензии.
На территории находились останки:
Таким образом, три захоронения были произведены уже после того, как первоначальная лицензия перестала соответствовать действующим требованиям и не была продлена.
Департамент провинциальной администрации Таиланда отдельно отметил, что гражданство и данные об умерших были определены на основании свидетельств о смерти и паспортов. Судебно-медицинская экспертиза для независимого подтверждения национальности не проводилась.
Перенос останков стал не единственным требованием к владельцу участка.
Провинциальные власти Чаченгсау также распорядились, чтобы Gan Chabad демонтировала здания, расположенные на территории нелицензированного кладбища. Работы по удалению построек должны быть завершены в установленный властями срок.
Таким образом, речь идёт не только о прекращении использования территории для новых захоронений, но и о приведении участка в соответствие с требованиями местного законодательства.
После эксгумации останки были перевезены в Nirvana Memorial Park в провинции Чонбури. Это лицензированное кладбище, поэтому дальнейшее хранение и захоронение останков там осуществляется в рамках действующих требований.
Для властей перенос позволяет одновременно прекратить использование объекта, который не соответствует требованиям к расположению кладбищ, и обеспечить законное место для останков уже захороненных людей.
Случай в Чаченгсау происходит на фоне усиления внимания тайских властей к соблюдению правил, регулирующих деятельность кладбищ и крематориев.
Важным фактором здесь является именно юридический статус объекта. Наличие лицензии определяет возможность проведения захоронений, а требования к расположению кладбища должны учитывать санитарную безопасность, состояние окружающей среды и защиту общественных водных ресурсов.
Поэтому перенос останков с Jewish Cemetery Thailand следует рассматривать прежде всего как административную и санитарно-правовую процедуру: объект утратил возможность продолжать работу после того, как власти установили его несоответствие установленным требованиям.
При этом конкретные обстоятельства захоронений, произошедших после первоначального лицензирования, остаются отдельным вопросом, который может потребовать дополнительной проверки со стороны компетентных органов.