Ниже — перевод и адаптация на русский язык в формате объяснительной журналистики, с акцентом на Таиланд.
В северных регионах Таиланда сохранится прохлада, на юге ожидается усиление муссона и сильные дожди
Верхняя часть Таиланда продолжит оставаться прохладной из-за устойчивой холодной воздушной массы: минимальные температуры опускаются до 15°C, а на вершинах гор возможны заморозки.
Одновременно северо-восточный муссон над югом страны пока ослаблен, но, по прогнозам, существенно усилится в период с 25 по 28 декабря, что приведёт к росту осадков и ухудшению морских условий.
Такие данные приводит Метеорологический департамент Таиланда в прогнозе погоды на среду, 24 декабря.
Краткий прогноз на ближайшие 24 часа
В течение следующих суток температура в верхних регионах Таиланда слегка повысится, однако погода останется прохладной, с утренними туманами. Это связано с ослаблением области высокого давления (холодной воздушной массы), которая по-прежнему охватывает север страны и Южно-Китайское море.
- В горах — холодно и очень холодно, местами возможны заморозки
- В высокогорных районах — выраженная прохлада
- Жителям рекомендуется следить за состоянием здоровья из-за резких погодных изменений
На юге страны осадков пока немного, однако в нижних южных провинциях сохраняется вероятность локальных гроз. Волны в нижней части Сиамского залива — 1–2 метра, а во время гроз — более 2 метров.
Морякам в Сиамском заливе и Андаманском море рекомендуется соблюдать осторожность и избегать выхода в море в грозовых районах.
Погодное предупреждение (25–28 декабря 2025 года)
С 25 по 28 декабря ожидается усиление северо-восточного муссона над Сиамским заливом, югом Таиланда и Андаманским морем.
Это приведёт к:
- увеличению количества осадков;
- сильным и очень сильным дождям в отдельных районах нижнего юга Таиланда;
- опасным условиям на море.
Жителям южных провинций рекомендуется быть готовыми к рискам, связанным с ливнями и накоплением осадков, включая локальные подтопления.
Региональный прогноз по Таиланду
(с 06:00 среды, 24 декабря, до 06:00 четверга, 25 декабря)
Бангкок и окрестности
- Переменная облачность, утренний туман
- Температура немного повысится
- Минимум: 23–25°C
- Максимум: 33–35°C
- Северо-восточный ветер 10–20 км/ч
Север Таиланда
- Прохладно до холодно, утренний туман
- Минимум: 15–21°C
- Максимум: 28–34°C
- Горные вершины: холодно и очень холодно, местами заморозки
- Температура на вершинах: 4–12°C
- Восточный ветер 10–15 км/ч
Северо-Восток
- Прохладно, лёгкий утренний туман
- Минимум: 18–22°C
- Максимум: 31–34°C
- Высокогорья: холодно
- Минимум в горах: 10–14°C
- Северо-восточный ветер 10–20 км/ч
Центральный регион
- Прохладно утром, местами туман
- Минимум: 19–23°C
- Максимум: 33–34°C
- Северо-восточный ветер 10–20 км/ч
Восток Таиланда
- Прохладно утром, лёгкий туман
- Минимум: 20–25°C
- Максимум: 33–35°C
- Северо-восточный ветер 15–30 км/ч
- Волны в море — около 1 метра
Юг Таиланда (восточное побережье)
- В верхней части юга прохладно утром
- Грозы примерно в 10% районов, в основном в провинциях Сонгкхла, Паттани, Яла и Наратхиват
- Минимум: 20–24°C
- Максимум: 32–34°C
Ветровая и морская обстановка:
- От Накхонситхаммарата на север: ветер 15–30 км/ч, волны ~1 м
- От Сонгкхлы на юг: ветер 15–35 км/ч, волны 1–2 м, при грозах — более 2 м
Юг Таиланда (западное побережье)
- В верхней части юга прохладно утром
- В нижней части — местами небольшой дождь
- Минимум: 21–24°C
- Максимум: 32–34°C
- Северо-восточный ветер 15–30 км/ч
- Волны у берега ~1 м, в открытом море — более 1 м