Дональд Трамп в стиле Будды: искусство с юмором и политическим подтекстом

Китайский художник зарабатывает на статуях Трампа, напоминающих Будду

Дональд Трамп обычно не ассоциируется с спокойствием или сдержанностью, но в мастерской китайского художника, расположенной в сельской местности, избранный президент США сидит в божественной медитации.

Со скрещёнными ногами и полузакрытыми глазами, в позе, напоминающей Будду, эта фарфоровая версия разделяющего мнения лидера Америки является творением дизайнера и скульптора Хонга Цзиньши.

Фигуры в стиле дзен, которые Хонг продаёт по цене от 999 до 20 000 юаней (примерно от 140 до 2700 долларов США в зависимости от размера), впервые стали вирусными в 2021 году на платформе электронной коммерции Taobao, привлекая внимание в прессе.

И перед инаугурацией Трампа на второй срок они снова стали востребованными.

«После его победы на выборах было много интереса», — сказал Хонг, который изначально создал эти статуи как шутку.

«Политики обычно такие скучные, а (Трамп) — это гигантская фигура в интернете, который часто говорит фантастические вещи», — добавил он в интервью AFP.

Хонг, 47 лет, оценивает, что он продал сотни этих керамических фигур за последние несколько лет.

Они вызывают улыбку у покупателей, потому что «личность Трампа и форма статуи — это два противоположных экстремума», отметил он.

Каждая статуя упакована в коробку с китайской фразой, которая переводится как «Сделай вашу компанию великой снова», игра слов на основе популярного лозунга Трампа о восстановлении американского превосходства.

Подобные копии появились и на торговых платформах в США, включая Amazon и китайский Temu, с ценой до 45 долларов.

"Маленький ракетоносец"
«Это весело — подшучивать над властями и знаменитыми людьми», — сказал Хонг, сидя босиком на полу в своей минималистичной студии.

Его свободная белая одежда, бритая голова и мягкий голос с трудом напоминают эксцентричных персонажей, которых он вырезает.

Недавно он начал разрабатывать такую же шутливую фигурку другого американского выдающегося деятеля: сторонника Трампа Илона Маска, который, по всей видимости, сыграет важную роль в его администрации.

Статуя изображает противоречивого миллиардера в стиле супергероя Marvel Железного человека, облачённого в металлическую броню.

Однако в версии Хонга из его паха выходит большая ракета, символизируя космические амбиции генерального директора SpaceX.

Несмотря на тонкую грань между данью уважения и оскорблением, Хонг отметил, что у него есть большое уважение к Маску, чья компания по производству электромобилей Tesla управляет огромным заводом в Шанхае и имеет хорошие продажи в Китае.

«Ракеты Маска потрясающие — он значительно снизил цену на ракеты», — сказал он AFP.

«Он сделал то, что не смогла бы сделать целая страна».

Дзен и искусство сделки

Хонг отказался комментировать политику Трампа в отношении Китая, что является деликатной темой для этой азиатской страны.

Однако многие ожидают, что отношения с США ухудшатся после инаугурации Трампа 20 января.

Во время своей предвыборной кампании Трамп придерживался жёсткой позиции по отношению к Пекину, обещая повысить тарифы на китайские товары.

Он ранее ввёл тяжёлые пошлины в ходе болезненной торговой войны в первый срок — меры, которые в значительной степени сохранил его преемник Джо Байден.

Трамп также разозлил китайских лидеров своей резкой риторикой, обвиняя Пекин в упадке американской промышленности и называя патоген, вызывающий COVID-19, «китайским вирусом».

Тем не менее, 78-летний Трамп, по-прежнему, похоже, имеет много поклонников в Китае.

«Я всё ещё думаю, что он так же забавен (как и раньше)», — сказал Хонг. «Каждый день, когда он президент, происходит что-то интересное».

Несмотря на возобновленный интерес, Хонг больше не продаёт свои статуи Трампа на китайских сайтах после того, как они удалили его объявления — возможно, из-за того, что они были признаны оскорбительными для буддистов.

Тем не менее, заказы продолжают поступать от туристов, посещающих мастерскую Хонга, а также от его друзей и знакомых.

«Теперь, когда он снова избран, статуи снова стали очень популярными», — сказал Хонг.

Возможно, добавил он, это связано с тем, что «Трамп — это человек с богатой историей».